Quran Android Contributors
==========================

### Code

* [Ahmed El-Helw](https://twitter.com/ahmedre)
* [Asim Mohiuddin](https://github.com/asimmohiuddin) - images, gapless audio
    and work on the Naskh version
* [g360230](https://github.com/g360230) - images and work on the Qaloon
    version
* [Shuhrat Dehkanov](http://github.com/ozbek)
* [Ahmed Farra](http://github.com/afarra)
* [Hussein Maher](http://twitter.com/husseinmaher)
* [Wael Nafee](http://twitter.com/wnafee)
* [Ahmed Fouad](http://twitter.com/fo2ad)
* [Mahmoud Hossam](http://github.com/mahmoudhossam)
* [Rehab Mohamed](http://twitter.com/hams_rrr)
* [Ahmed Essam](http://twitter.com/neo_4583)
* [Hosain Al Ahmad](https://github.com/hosainnet)
* [Ahmed Abdelaal](https://github.com/Ahmed9914)
* [Saïd B](https://github.com/sbou88)


### Audio

* [Anas Saiyed](https://github.com/anassaiyed) - scripts and support for migrating many shuyookh from gapped to gapless.
* [Nacer Tahri](https://github.com/nacer80)
* [Abdullah Hussein](http://abdullahhussein.com)
* [M. Jayyusi](https://github.com/MJayyusi)


### UI and Designer

* [Somaia Gabr](http://twitter.com/somaiagabr).


### Translators

* Farsi for version 2.0 by [M. Jafar Nakar](https://github.com/mjnanakar).
* Farsi for version 1.6 by [khajavi](http://github.com/khajavi).
* Turkish by Mehmed Mahmudoglu.
* Turkish updates by [Shuhrat Dehkanov](http://github.com/ozbek).
* Russian by Rinat [Ринат Валеев](https://github.com/Valey).
* Kurdish by [Goran Gharib](https://github.com/GoRaN909).
* French by Yasser [yasserkad](http://github.com/yasserkad).
* French updates by [Abdullah ibn Nadjo](https://github.com/abdullahibnnadjo).
* French updates 1441 Ramadan 13 (06/05/2020) [Saïd B](https://github.com/sbou88).
* German by [Armin Supuk](http://github.com/ArminSupuk).
* Chinese by [Bo Li](http://twitter.com/liboat).
* Uyghur by Abduqadir Abliz [Sahran](http://github.com/Sahran).
* Indonesian by [Saiful Khaliq](http://twitter.com/saifious).
* Malaysian by [Ahmad Syazwan](https://github.com/asyazwan).
* Spanish by [Alexander J. Salas B.](https://github.com/ajsb85).
* Uzbek by [Shuhrat Dehkanov](https://github.com/ozbek").
* Hungarian by [Dvornik László](mailto:laulicus@zoho.com)
* Bosnian by [Amar Luckin](https://github.com/aluckin3)
* Croatian by [Amar Luckin](https://github.com/aluckin3)
* Serbian by [Amar Luckin](https://github.com/aluckin3)


### and many more
* everyone we missed from the above lists - may Allah reward you!
* everyone who notified us about any bugs, made du3a for us, or that shared the app with family and friends.
